THE JUON/呪怨
あえて傑作だと断言します。
日本独特の感性から生まれたJホラーは、ハリウッドの高度な技術を得て絶妙なコラボレーションになりました。
正直、呪怨シリーズは生まれるきっかけになった「学校の怪談G」の「片隅」が最高で、その後カタチになったVシネマの「呪怨」が良くて、一番ダメだったのが劇場版「呪怨」。
清水監督、作品の魔力がだんだん落ちているので、アメリカで興行成績1位だの、収入1億ドルだのと言われてもハリウッド版へそれほど期待は持てませんでした。
舞台は日本で、登場人物がアメリカ人という設定も疑問でしたが、観てみるとアメリカ人が一般的な日本家屋にいるだけで異和感が起こり、
同時に監督は清水さんですから、描かれる日本の風景は自然で、アメリカ人留学生の住んでいる安アパートや夜にタクシーで走るビル街のリアリティなど、はっきり日本人でないと出来ない絵でしょう。
この両立が差異を生み恐怖を増幅させています。
それから役者の差も大きい。
日本人では石橋遼さんが刑事役として意地を見せていますが、サム・ライミ・コネクションなのかアメリカ人の出演者がみな素直な好演で、日本で売っていそうな安物衣料を着て東京を歩くサラ・ミシェル・ゲラーなど酷かった伊東美咲とは差が付いています。
画面には終始尋常でない緊迫感が溢れ、何もない1点を見詰め続ける様子の怖さなどアメリカでウケタのもダテではない。
あのビデオからの映像なども基本的なエピソードは受け継いでいても特殊効果はさらに磨かれキレが増し、
シンとした変哲のない画面にも恐怖の予感が満ちています。
ただ閉まるだけのドア。
異様に乱雑な部屋。
タイミングの早すぎるドアホン。
さだかならぬ理由で正気を失う人々の描写に忌まわしい予兆が満ちていて、
常に何かクル、何かがクルという緊張感が途切れないのは大した物。
劇場版より格段に良い出来です。
プロデューサーのサム・ライミとそのスタッフもどこかで助けているのか、清水監督自身単にお金があれば出来たのかどちらにしろアメリカでの成功は確かな根拠のあるものでした。
格段に洗練された編集(ハリウッドはこれが凄い)から、分かり難かった物語が整理されていて、完成度もこれが1番という思いがけない結果になりました。
どこもかしこも怖くなる。
これは1流のホラー映画だって認めてイイと思うよ。
« キング・アーサー | Main | 夢十夜 夏目漱石 »


Comments
呪怨シリーズ、1年以上見ていません。
そろそろ、総復習しようかな?
Posted by: 猫姫少佐現品限り | January 16, 2006 at 01:26
「学校の怪談G」はぜひ見てください。
短いけどスゴイ作品です。
Posted by: 晴薫 | January 16, 2006 at 19:47
晴薫さんは気に入ったようですね。
私はリアリティが無くて違和感があり、感情移入できず怖くなかったです。
むしろ、剛雄が登場するシーンに迫力あって(ゲームのボスキャラみたい)劇場版の方が好きかも。
Posted by: hello nico | January 16, 2006 at 22:38
おお!
人によって違うものですね。
俺は「リング」といい、この映画といい、結構ハリウッドリメイク作品は好きかもです。
Posted by: 晴薫 | January 17, 2006 at 01:12
ぁ、呪怨ビデオ版は、
正真正銘、本物の心霊ビデオです!
Posted by: 猫姫 | January 18, 2006 at 00:13
あの安っぽさが逆に恐怖を増幅させたました。
私は劇場版だけでなくこっちをTVで見たいです。
Posted by: 晴薫 | January 18, 2006 at 09:23
こんばんは♪
まだ呪怨を見たことがないという人には、これが一番オススメですね(笑)
わかりやすい展開になってるし、知らないで見たら怖さも倍増しそうだし・・・。
私もコレが一番完成度が高いと思いました。
Posted by: chibisaru | August 06, 2007 at 20:33
>わかりやすい展開になってるし、知らないで見たら怖さも倍増しそうだし・
同感です。
おっしゃる通りだと思います。
>私もコレが一番完成度が高いと思いました。
アメリカ流に一番噛み砕いて作られていますよね。
モノ云わなくても分かる、という日本流より完成されています。
Posted by: 晴薫 | August 06, 2007 at 21:30